Progress report #3

[scottishlass]

Of course, there are subs out for ep1 and 2 .. BUT it is mostly gibberish as they used the Korean subs and then ran them through Google Translator and didn't bother to clean it up or make at least coherent sentences out of it.

As for my little effort ... 75% done, worked through the night and am now in the process (after a reviving shower) to clean up any messes my sleep-deprived brain might have come up with :)
Tomorrow this time I will have the soft subs for ep01 of Mr Brain on smapxmedia - gleeful grin -

Comments

[galu-u.livejournal.com]

right now I'm so happy and so excited!
I'm looking forward to this!

thank you for your hard work, I really really appreciate it!

[scottishlass.livejournal.com]

Thanks :) Even though the official subs by GiriGiri are out now, I have posted mine in my own LJ as well.

[galu-u.livejournal.com]

yay! I'm going to watch it finally *_* and
psssst.. I'm using your subs! :) thanks