![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
scottishlassThis will go under the LJ cut as this is a audio/visual broadcast just for ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
miss_dian
Original Smile (live) - 1994 I think (they are still 6 guys and oh so young with Johnny's Junior as back up dancers)
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
Original Smile
オリジナル スマイル
English Translation by kimurafan
Hugging your smile! It makes all the sorrows of this city disappear!
Let us fly towards the sunny horizon, and make this world full of happiness!
If you often feel that you are unlucky
Best is to face the mirror and look clearly at yourself
If you continue to think about depressing things
You would become depressed
And feel that nothing is good
# hugging your smile! I channel all energy into your heart
from your soul your smile comes
this is the most precious gift from the goddess
use your most wonderous smile from birth to repay her
if everyone could
everyone would like to relax and not care about responsibilities
but this is not an easy shortcut to solving matters
if everything happens on you, wouldn’t that be interesting?
Because of this you would not be able to train your unsteady waiving heart
Hugging your smile! I channel energy into your body
Get rid of all the painful matters
No matter what time, as long as you smile
The person beside you would for an instant becomes happy
Even among the mountain worth of matters, it causes you worries
As long as you think about happy things
All the worries would become unimportant
Hajimeteno Chuu - 1995 (Kimura Solo) lyrics
Shake - 1996 lyrics
Every You - 1996 (English version of Donna Ie Koto) lyrics
Dynamite - 1997 lyrics
Celery - 1997 lyrics
seems the embedding is not working sooo ... Celery
Yosorano mokou - 1998 lyrics
Lionheart - 2000
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
You're always my medicine box
How do you heal me?
Laughing beside me, look at that smile
And when you cry, tears really do fall
What's with this ordinary love?
To protect you, that's why I was born
You'll be amazed at how I stay by your side
Your sleeping face, my heart shivers, lion heart
If someday I have a child
I'll love him second best in all the world and tell him
Someday you'll meet someone
Just like I met your mother
Your past filled with the lies of false loves
I'll make up for everything, everything you lost
The warmth that taught me love
The unchanging morning is your tiny heart, angel heart
Your past filled with the lies of false loves
I'll make up for everything, everything you lost
The warmth that taught me love
To protect you, that's why I was born
You'll be amazed at how I stay by your side
Your sleeping face, my heart shivers, lion heart
Shiosai - 2000 (Kimura Solo live)
Lyrics thanks to Channel Smap http://homepage.mac.com/nakai_masahiro/channelsmap.html
Shiosai
The sound of the waves
The passing rain drowns out the sound of the waves
It takes my breath away
It came on so unexpectedly We run to the car
The silhouettes of the people far away are growing hazy
They can't be seen at all.
The two of us wrapped in a blanket, waiting in the car
You're not cold anymore, are you?
It always rains when we come to the sea Who's fault is that, you ask laughingly
More than passion, it's love that let's me live Just for this moment
More than whatever words you can tell me Just hold me
Between a break in the clouds and the waves
A beam of light floods through
Somewhere before I've seen it, maybe in a painting
It's like it's folded up.
I tell a stupid, nothingness joke Laughing, you say I'm not going to laugh at that
Finally I've met my fate, and it moves me with all my heart
More than any other memory, I want to burn this into my heart
Keep it precious
A flock of sea birds, the wind lifts their wings Where could they be going
To tomorrow, to the future? If only we had wings
More then passion, it's love I'm that let's me live For this moment
More than anything I've said before, this I want to say strongly Hold me
That fate has let me meet you I am moved With all my heart
More than any other memories I want to burn this one in my heart Forever.
Touch Me, Kiss Me (live Takuya & Goro Solo) - 2003
Take Off - 2005
Sekai ni hitotsu dake no hana (live) - 2005
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
was looking at the flowers lined up in front of the florists
We all have our favorite perhaps, but aren't they all beautiful?
Never vying with each other over which is the best
They all stand tall and proud in their buckets
Why are we human beings always trying so hard to compare ourselves?
Trying so hard to be number 1 even though we're each unique and different?
It's true--we are each the one and only flower in the world
Each of us holds the seed of something different
It is enough to give everything we have
To bring that flower into bloom
Smiling with indecision, one customer hesitated a long while
She couldn't help it, I'm sure--any flower that struggles into bloom is beautiful
When she finally came out of the shop, she held in her arms
A bouquet of every color, her face beaming with delight
I did not even know her name, but she smiled at me that day
Like a flower blooming in some forgotten corner
It's true--we are each the one and only flower in the world
Each of us holds the seed of something different
It is enough to give everything we have
To bring that flower into bloom
Small flowers and big flowers
Not one is identical to another
So, you don't have to be Number 1
You've always been the one and only one
Bang Bang Vacance - 2005
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
In the middle of the night I broke the shower facility
tightly grip the remote control for the air conditioner
I keep thinking about last year's summer
I really want to get a driver licence for a trailer
but if I do, then I want a trailer
in the end that's how I past the summer before last
Vacances this word is half made up of
fool fool fool
even if I am a fool, might as well be an energetic fool
Baby Bang! Bang! Bang!
bare footed, GO NOW
I sing the reverse of human evolution
OH! Super fool
wearing a suit and jump into the sea
come, let's have a meeting with the sun
Kimura really has manly attributes
That's is of course, Mr. 前田
But in my home there is no such person (true or false?)
I really want to get a trailer license (still talking about it?)
but I couldn't go see the dentist
in the end, it looks like that's how I passed this year's summer
Goro's name break into two parts is
little ghost, little ghost, little ghost
Since he is a little ghost, might as well that he becomes a troublesome little ghost
BABY BANG! BANG! BANG!
Bare footed GO NOW
reputation, popularity, respect, let's put them in a safe deposit box
BABY BANG! BANG! BANG!
OH! super fool
wearing beach shorts to go on an international flight
aiya, love to go shopping at vacation spots
BANG! BANG! VACANCE
BANG! BANG! VACANCE
Not following the original plans, that is a foolish vacation
before we go home, we have to be an energetic fool
BABY BANG! BANG! BANG!
Barefooted GO NOW
putting the sunglasses on my head
BABY BANG! BANG! BANG!
OH! super fool
tug the T shirt in
come, take a photo with the v sign
then the fool will regret and reflect
Arigatou - Summer 2006
Rock Your Body in SmapxSmap with Justin Timberlake (live) - 27-11-2006
Dear Woman (live) - 23-12-2006
And just for the fun of it - Takuya doing his version of Shingo Mama-des as Takuya Mama and getting the song NOT right :)
and here the original Singo Katori as Shingo Mama-des (with the rest of SMAP in cameo)
Wow this whole looking up, and copying and pasting took me two hours :)
miss_dianOriginal Smile (live) - 1994 I think (they are still 6 guys and oh so young with Johnny's Junior as back up dancers)
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
Original Smile
オリジナル スマイル
English Translation by kimurafan
Hugging your smile! It makes all the sorrows of this city disappear!
Let us fly towards the sunny horizon, and make this world full of happiness!
If you often feel that you are unlucky
Best is to face the mirror and look clearly at yourself
If you continue to think about depressing things
You would become depressed
And feel that nothing is good
# hugging your smile! I channel all energy into your heart
from your soul your smile comes
this is the most precious gift from the goddess
use your most wonderous smile from birth to repay her
if everyone could
everyone would like to relax and not care about responsibilities
but this is not an easy shortcut to solving matters
if everything happens on you, wouldn’t that be interesting?
Because of this you would not be able to train your unsteady waiving heart
Hugging your smile! I channel energy into your body
Get rid of all the painful matters
No matter what time, as long as you smile
The person beside you would for an instant becomes happy
Even among the mountain worth of matters, it causes you worries
As long as you think about happy things
All the worries would become unimportant
Hajimeteno Chuu - 1995 (Kimura Solo) lyrics
Shake - 1996 lyrics
Every You - 1996 (English version of Donna Ie Koto) lyrics
Dynamite - 1997 lyrics
Celery - 1997 lyrics
seems the embedding is not working sooo ... Celery
Yosorano mokou - 1998 lyrics
Lionheart - 2000
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
You're always my medicine box
How do you heal me?
Laughing beside me, look at that smile
And when you cry, tears really do fall
What's with this ordinary love?
To protect you, that's why I was born
You'll be amazed at how I stay by your side
Your sleeping face, my heart shivers, lion heart
If someday I have a child
I'll love him second best in all the world and tell him
Someday you'll meet someone
Just like I met your mother
Your past filled with the lies of false loves
I'll make up for everything, everything you lost
The warmth that taught me love
The unchanging morning is your tiny heart, angel heart
Your past filled with the lies of false loves
I'll make up for everything, everything you lost
The warmth that taught me love
To protect you, that's why I was born
You'll be amazed at how I stay by your side
Your sleeping face, my heart shivers, lion heart
Shiosai - 2000 (Kimura Solo live)
Lyrics thanks to Channel Smap http://homepage.mac.com/nakai_masahiro/channelsmap.html
Shiosai
The sound of the waves
The passing rain drowns out the sound of the waves
It takes my breath away
It came on so unexpectedly We run to the car
The silhouettes of the people far away are growing hazy
They can't be seen at all.
The two of us wrapped in a blanket, waiting in the car
You're not cold anymore, are you?
It always rains when we come to the sea Who's fault is that, you ask laughingly
More than passion, it's love that let's me live Just for this moment
More than whatever words you can tell me Just hold me
Between a break in the clouds and the waves
A beam of light floods through
Somewhere before I've seen it, maybe in a painting
It's like it's folded up.
I tell a stupid, nothingness joke Laughing, you say I'm not going to laugh at that
Finally I've met my fate, and it moves me with all my heart
More than any other memory, I want to burn this into my heart
Keep it precious
A flock of sea birds, the wind lifts their wings Where could they be going
To tomorrow, to the future? If only we had wings
More then passion, it's love I'm that let's me live For this moment
More than anything I've said before, this I want to say strongly Hold me
That fate has let me meet you I am moved With all my heart
More than any other memories I want to burn this one in my heart Forever.
Touch Me, Kiss Me (live Takuya & Goro Solo) - 2003
Take Off - 2005
Sekai ni hitotsu dake no hana (live) - 2005
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
was looking at the flowers lined up in front of the florists
We all have our favorite perhaps, but aren't they all beautiful?
Never vying with each other over which is the best
They all stand tall and proud in their buckets
Why are we human beings always trying so hard to compare ourselves?
Trying so hard to be number 1 even though we're each unique and different?
It's true--we are each the one and only flower in the world
Each of us holds the seed of something different
It is enough to give everything we have
To bring that flower into bloom
Smiling with indecision, one customer hesitated a long while
She couldn't help it, I'm sure--any flower that struggles into bloom is beautiful
When she finally came out of the shop, she held in her arms
A bouquet of every color, her face beaming with delight
I did not even know her name, but she smiled at me that day
Like a flower blooming in some forgotten corner
It's true--we are each the one and only flower in the world
Each of us holds the seed of something different
It is enough to give everything we have
To bring that flower into bloom
Small flowers and big flowers
Not one is identical to another
So, you don't have to be Number 1
You've always been the one and only one
Bang Bang Vacance - 2005
Lyrics thanks to http://z2.invisionfree.com/la_creme_d_asie/
In the middle of the night I broke the shower facility
tightly grip the remote control for the air conditioner
I keep thinking about last year's summer
I really want to get a driver licence for a trailer
but if I do, then I want a trailer
in the end that's how I past the summer before last
Vacances this word is half made up of
fool fool fool
even if I am a fool, might as well be an energetic fool
Baby Bang! Bang! Bang!
bare footed, GO NOW
I sing the reverse of human evolution
OH! Super fool
wearing a suit and jump into the sea
come, let's have a meeting with the sun
Kimura really has manly attributes
That's is of course, Mr. 前田
But in my home there is no such person (true or false?)
I really want to get a trailer license (still talking about it?)
but I couldn't go see the dentist
in the end, it looks like that's how I passed this year's summer
Goro's name break into two parts is
little ghost, little ghost, little ghost
Since he is a little ghost, might as well that he becomes a troublesome little ghost
BABY BANG! BANG! BANG!
Bare footed GO NOW
reputation, popularity, respect, let's put them in a safe deposit box
BABY BANG! BANG! BANG!
OH! super fool
wearing beach shorts to go on an international flight
aiya, love to go shopping at vacation spots
BANG! BANG! VACANCE
BANG! BANG! VACANCE
Not following the original plans, that is a foolish vacation
before we go home, we have to be an energetic fool
BABY BANG! BANG! BANG!
Barefooted GO NOW
putting the sunglasses on my head
BABY BANG! BANG! BANG!
OH! super fool
tug the T shirt in
come, take a photo with the v sign
then the fool will regret and reflect
Arigatou - Summer 2006
Rock Your Body in SmapxSmap with Justin Timberlake (live) - 27-11-2006
Dear Woman (live) - 23-12-2006
And just for the fun of it - Takuya doing his version of Shingo Mama-des as Takuya Mama and getting the song NOT right :)
and here the original Singo Katori as Shingo Mama-des (with the rest of SMAP in cameo)
Wow this whole looking up, and copying and pasting took me two hours :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-01-05 06:10 am (UTC)YES I HAVE TO USE CAPS 'CAUSE I LOVE THIS POST!!!! THANKS SO MUCH!!
It's a bit hectic at work at the moment so I can't check them out yet and tonight I'm leaving for Bali for 5 days so I will listen check these out upon my return. But thank you so much, I'm definitely going to memory this entry. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Btw. PRIDE. OMG.... Halu.... Guuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh.... I've finished 2 eps and managed to skim through ep 3 *GULP* I think it's starting to own me. I have a feeling that it'll bump off as my #1 j-drama. OMG. Pride is just SO much more than just about hockey. Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
PS. I love your icon!!! I'm going to have to hunt for Kimura icons ASAP ;D
no subject
Date: 2007-01-05 01:02 pm (UTC)They were so funny and cute as young boys. Goro was beautiful in his 18-20, really. While Kimura in Hajimeteno Chuu - with his long hair, ideal skin and delicate features - looks like a precious porcelain figurine. :D
BTW, now I understand why you said you love "Every You" - the video of it is sooo good! Also I just LOVE the Lion Heart clip! I have a lot of concert videos of this SMAP song, but I never watched this TV clip, it is so beautiful! May I save it for me?